Having Problems with my gear linkage cables.

Just spend a wasted two hours in the garage putting them on, taking them off, putting them on etc....

Do you need to modify the cables to select all the gears as it seems to be the left to right selection thats the problem. If so what did you lot do?