What about the 6 speed EA60 tranny from the Lotus Evova? Apparently the Toyota Avensis diesel (European market) also uses it, they should be a dime in a dozen. Dunno how much fabrication is needed tho, but there is a hot thread somewhere here about it