Marc as far as i can tell the transfer box on this Rav4 just locks the rear diff into the front diff, it has a clutch sleeve ring, sort of like a dog gear, that just slides over the output shaft on the right hand side.
Some update pics, plenum on and almost everything attached now... here is the engine mount i needed to make, two parts, a chassis part and engine part.